Κάψαμε τη sauna

Επειδή σας βλέπω λίγο πεσμένους σήμερα, θα σας πω τι κάναμε εμείς. Σήμερα κάψαμε την sauna. Η έκφραση είναι φιλανδική και σημαίνει ότι η θερμοκρασία μέσα στη sauna ήταν μεταξύ +60 με +80 βαθμούς.

Δεν σας έχω μιλήσει ακόμα για τη φιλανδική sauna και υπόσχομαι να καλύψω το κενό σύντομα. Φυσικά όπως κάθε φιλανδικό σπίτι έχουμε κι εμείς sauna, λεπτομέρειες είπαμε αργότερα μιας και υπάρχουν πολλά είδη saunas, η φιλοσοφία βέβαια παραμένει η ίδια αδιάφορου του τύπου.

Λίγα λεπτά μέσα μετά γρήγορα έξω, αν υπάρχει λίμνη κοντά βουτάς, όσο παγωμένη και να είναι για την ακρίβεια όταν είναι παγωμένη είναι και καλύτερα, πίνεις δυο γουλιές παγωμένη μπίρα και ξανά μέσα. Αυτό επαναλαμβάνεται αρκετές φορές, μάλλον όσες φορές αντέχεις. Αν δεν υπάρχει λίμνη, έξω στο χιόνι και τώρα το καλοκαίρι έξω στη δροσιά, για να σας δώσω να καταλάβετε γύρω στις οκτώ που ήμασταν στην sauna η θερμοκρασία έξω ήταν στο Helsinki 16 βαθμούς. Μην τρομάζετε, το συναίσθημα αυτής της εναλλαγής είναι φανταστικό ...αφού το συνηθίσεις!!! Είπαμε περισσότερες λεπτομέρειες έπονται.


Εγώ αντέχω ... κάποια λεπτά, η Δάφνη άνετη, είπαμε έχει και φιλανδικό αίμα! Η φωτογραφία είναι μετά τη sauna όταν χαλαρωμένη και ...cool ετοιμάζεται για ύπνο. Αυτά τα γυαλιά τα διάλεξε μόνη της και δεν λέει να τα ..βγάλει, παρ΄ όλα τα επιχειρήματα!!! Τώρα βέβαια εχει ακόμα ήλιο ... οπότε τι να πεις!!!

Αλλά τι σας λέω τώρα, εσείς μου έχετε αράξει σε παραλιακό ουζερί και βλαστημάτε τη ‘φυσική’ sauna που ζείτε κάθε μέρα!!!



,

Σχόλια

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…
Λοιπόν, oliko laulua?

Και μην ξανακούσω αηδίες για ουζερί γιατί έρχομαι!

Και δε μού λες, μη μού πεις ότι έχετε και ξύλινη; Και τσάκα-τσούκα με σημύδα;

Καλά η Δάφνη, και πολύ cool λέμε!

Χαζοis? ¦-D
Ο χρήστης ovi είπε…
Στο σπίτι, είπαμε Ελσίνκι, όχι αλλά στο εξοχικό ναι και τώρα ετοιμάζουμε smoke sauna, φαντάζομαι θυμάσαι τι γλέντι είναι!!!

Έλα εσύ και το bar διαθέτει τα πάντα από ούζο, koskenkorva και πραγματική Ρώσικη βότκα μέχρι Κρητική ρακί, αν και σήμερα τη σβήσαμε με Ισπανικό κρασί!!!
Ο χρήστης phivos είπε…
Ηyvaa!

Αυτό στο τέλος του προηγούμενου υποτίθεται ότι είνα Χαζοisa, αλλά ο blogger δεν περνάει τα διαλυτικά (!)

Και καλά, πως μπλογκάρουν οι Φινλανδοί;
Ο χρήστης Ecumene είπε…
Mit? kuuluu?

l?mmin ?....

να που τωρα θα μαθουμε και Suomi....

απο τις πιο δυσκολες γλωσσες...
ειδικα στην προφορα φωνηεντων,ε;;...

Κανει κρυο τωρα εκει πανω;;

Τι ωρα δυει ο Ηλιος;;...

SAUNA...απο τις λιγες λεξεις
που εδωσαν οι Φινλανδοι στον κοσμο.....

Ποιες αααλλες.... Νokia Linux

Με Linux γραφεις....ο Πινγκουίνος
του δεν Finnish name?...
Ο χρήστης ovi είπε…
@Eργοτελίνα

Λοιπόν για να απαντήσω σε όλες σου τις ερωτήσεις ...μάλλον θα γράψω ενα post αργότερα.

Τώρα για τα Φιλανδικά σου, είανι η πρώτη φορά και έχω γνωρίσει ξενους που ζουν εδω πάνω απο 50 χρόνια, που δεν αμφιβάλω οτι μπορείς να τα μάθεις και μάλιστα δια αλληλογραφίας, οχι τίποτα άλλο για να κάνεις 140,000 ξένους να τρελαθούν.

Ο καιρός αυτη τη στιγμή είναι πολύ καλός, 22 βαθμούς, ήλιος και ενα δροσερό αεράκι που έρχεται από τη θάλασσα.

Σιγά σιγά ετοιμαζόμαστε για το Φθινόπωρο, τι τρελά πραγματα σας λεω τώρα αλλά τα σχολεία ανοίγουν σε 10 μέρες, και έχει αρχισει και ναι σκοτεινιάζει για μερικές ωρες, καπου μεταξυ 1.30 με 3 το πρωί αλλά από τωρα η νύχτα θα μεγαλώνει με ταχύτητα.

Η συνέχεια ...αργότερα γιατι σήμερα θα γνωρίσω τον πρώτο φίλο blogger από Ελλάδα, Σε 2.30 ώρες καταφθάνει ο Derek!!!
Ο χρήστης ovi είπε…
@Φοίβο

Οι φιλανδοί blogαρουν με μανία, ζουν στο ίντερνετ. Λυπάμαι γι' αυτό που θα πω ειδικά για όσους ζούν στην ελλάδα αλλά η σύνδεση μου για παράδειγμα με ταχύτητα 4M έρχεται 16ευρώ το μήνα!!!

Τώρα το δικό μου blog με ελληνικά default δεν 'διαβάζει' Φιλανδικά γράμματα οταν το keyboard δεν ειναι στα Φιλανδικά ή κάτι τέτοιο!!!

Olkaa hyv?
Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…
Σε καταλαβαίνω! Να μη σού πω για τη δική μου σύνδεση γιατί θα κάνω πολλούς εχθρούς!

Χαιρετίσματα στο Γιώργο και καλοσώρισε πέστου κι από μένα! (έχεις γεμίσει το ψυγείο, ε;)
Ο χρήστης pwlina είπε…
καλά το νινί έχει το γούστο μέσα του!;)
Ο χρήστης Ecumene είπε…
Συγγνώμη για την περιέργεια...


αλλα σαν εξωτικό μας ακούγεται...

Ελληνας στην Φινλανδία...με linux...


@Μηπως θα μπορουσες να μου πεις
καποιο on-line lexicon
(γιατι δεν μπορεσα με αυτα που βρηκα
να μεταφρασω το μου εγραψες..)

Αν μαθω ομως Σουηδικα δεν κανει
το ιδιο;..
Δεν ξερουν όλοι τα Σουηδικά;;...

Kalo mesimeri.....
Ο χρήστης bidibis είπε…
To παρόν μπλογκ μου το υπέδειξε η εργοτελίνα, επειδή κάποτε είπα ότι ο μόνος τρόπος για να αναπτυχθούμε τεχνολογικά είναι να αναμειχθούμε με τους Φινλανδούς.

Τους πάω τους Φινλανδούς. Έχω την εντύπωση πως τους θεωρούν τους Πόντιους του Βορρά, αλλά... εντάξει, στερεότυπα θα μου πεις. Με τις Νokia και την παιδεία τους κτλ μόνο χαζοί δε μπορούν να θεωρηθούν.

Παρόλα αυτά κάποια ντεμι-ρατσιστικά ανέκδοτα για τους φινλανδούς τα βρήκα νόστιμα.
***********
There are two versions of this game for Finns; regular and advanced.
Regular: Three Finnish guys go into the sauna, each with half a litre of Kossu (Finland's famous Koskenkorva vodka). They each drink the vodka, and then one guy goes outside. The other two have to guess who went outside....
Advanced: TWO Finnish guys go into the sauna, each with a litre of Kossu. They each drink the vodka, and then one guy goes outside. The other guy has to guess who went outside....
*******
How many Finns does it take to change a light bulb?
Five. One to hold the bulb and four to drink enough Kosu (vodka) until the room starts spinning.
OR
(based on the fact that 'all' Finns are engineers) None. They fix the old one.
**********
*Mika and Peppe hadn't seen each other for ages, so they decided to get together for "one" beer. At the end of the first pint Peppe says "How have you been?" Mika just grunts in reply.
At the end of the second pint Peppe asks "So how's your family?" Again, Mika just grunts in reply.
After three pints Peppe asks "How's work going?" Mika suddenly stands up and shouts
"Perkele! Did we come here to talk or drink?
*************
How can you tell the difference between a Finnish introvert and a Finnish extrovert?
When he's talking to you a Finnish introvert looks at his feet. A Finnish extrovert looks at yours!
*******
Κάποιοι Φινλανδοι που γνώρισα με έλεγαν VEDA KATEEN, αλλά ποτέ δεν έμαθα τι σημαίνει.
Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…
BDB, καλώς ήρθες στο Ελληνικό blog της Φινλανδίας. (ή το Φινλανδικό μπλογκ της Ελλάδας; Σοβαρό ζήτημα, πρέπει να τεθεί).

Σε καλοσωρίζω εγώ, μια και το αφεντικό είναι σε εθνική αποστολή.

Εχεις χάσει κιόλας μερικά επεισόδια, αλλά δεν πειράζει, θα κάνεις ταχύρρυθμα.

Πώς και σκαμπάζεις τόσα περί Φινλανδίας; Ποιό φαύλο παρελθόν κρύβεις κι εσύ;

Τα αστεία σου όμως είναι top. Γέλασα πολύ.

Και πούσαι, μη φύγεις. Κάτσε να γυρίσει ο νοικοκύρης να τα πείτε!
Ο χρήστης bidibis είπε…
Να σται καλά

Με τέτοια υποδοχή, πρέπει να σας βάλω στα αγαπημένα μου. Βασικό σκέφτομαι να ιδρυσω ένα κράτος το οποίο εκτος όλων των άλλων έχει σκοπό να συγχωνεύσει και την Suomia

Θα τα ξαναπούμε
Ο χρήστης oistros είπε…
Πωπω κόσμος!! Εργοτελίνα?
Αντε βρε ξενιτεμένα, τα καλύτερα παιδιά προσελκύσατε πάλι!
Όσο για σένα κύριε Ovi που έχεις εθνική αποστολή απόψε, σαν να μου φαίνεται ότι προσπαθείς να μας κάνεις να ζηλέψουμε. Καλά +60 και +80 . Εκεί έμεινα απαθής. Τους +40 τους έχουμε σε φυσικό περιβάλλον. Αλλά αυτό το ανεκδοτάκι με το "βουτάω στη λίμνη" και το άλλο "22 βαθμούς και δροσερό αεράκι" είναι καθαρά Φιλανδικής προελεύσεως.
Εδώ στην πέτρα ψήνεις αυγό σήμερα.
Α και καλώς τα δέχτηκες :-)
Ο χρήστης ovi είπε…
Λοιπόν περισσότερα νέα σε λίγο γιατι προς το παρόν εχω ένα Derek σε σοκ που ρωτάει συνεχεια, μα κι αυτό δάσος; και τι ωρα ειναι και ειναι ακόμα μέρα; και θα κρατήσει πολύ η μέρα; μα αυτό είναι δάσος!!! είσαι σίγουρος οτι ειμαστε ακόμα στη πόλη; Εχει μεγάλη πλάκα.

Δοκίμασε και σολωμό σε διάφορες μορφές με πρόγραμμα τάρανδο αύριο και νομίζω οτι εχει πάθει κατι από πολιτισμικό ...σοκ!!! Μετά από μερικές ώρες αποφάσησε οτι ...η Φιλανδία πολύ του ταιριάζει!!!!

Παρισσότερα σε post σύντομα!!!

Να δώ πότε θα κάνουμε blog-meeting στο Ελσίνκι!!!
Ο χρήστης ovi είπε…
και BadlyDrawnBoy μου φαίνεται οτι τους ξέρεις καλά τους Φιλανδούς!!!

BTW Αυτή την ωρα ο Derek δοκιμάζει Kosu!!!

Εργοτελίνα... θα σου απαντήσω σε λίγο στα πάντα αλλά κατι σύντομο, τα Σουηδικά είναι η δεύτερη γλώσσα στη Φιλανδία αλλά την ... αποφεύγουν λόγω ιδιαίτερης αγάπης προς τους Σουηδούς και ιδιαίτερα προς τους Σουηδόφωνους φιλανδούς!!! ;D
Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…
Καλά, αντε και αύριο κάτι εξωτικό και από Δευτέρα να του έχετε παστή σαρδέλα με πατάτες και σάλτσα puolukka!
Ο χρήστης phivos είπε…
Και δεν το λέω πλάκα. Τρελαίνομαι! Ειδικά άμα τις έχω βγάλει μόνος μου από την τρύπα! Μμμιάααμ!
Ο χρήστης ovi είπε…
Βρέ παιδί μου να σου στείλουμε, μη μας πάθεις και τίποτα!!!

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Περί Ελληνικής κοινότητας στη Φινλανδία ...ξανά!

Διάλειμμα με χιόνι

Κασσελάκιος ο λόγος