Κοπιάστε!!!

Η κυρία Οistros αφού με λύσσαξε στη κρητική κουζίνα που έφαγα ολόκληρο κέρατο ταράνδου για να συνέλθω με κάρφωσε!!!

Σήμερα έχω τα γενέθλια μου

Και η καταπληκτική oistros μου έφτιαξε τούρτα!!!


Τη συνταγή θα τη βρείτε εδώ.

Και δεν φτάνει που έφτιαξε μια, έφτιαξε και δεύτερη για τους λάτρεις της σοκολάτας (που το ήξερες κι αυτό;)

Τα κεράκια που βλέπετε είναι ..οπτικά εφέ, κατι σαν star wars και με τίποτε δεν αντανακλούν τη πραγματικότητα, και οι κυρίες να μην καρφώνουνε!!! Άλλωστε έχω και αποδείξεις, ο νεότατος Φοίβος με αποκαλεί ‘μικρέ’!!!

Κοπιάστε λοιπόν

Σχόλια

Ο χρήστης oistros είπε…
Πολύχρωμε, τα κεράκια είναι επίτηδες ατάκτως ερριμένα για να διαλέξεις όσα και όποια θέλεις.
Άσε που όλοι υποψιαζόμαστε ότι χρειάζεσαι ελάχιστα. :-)
Ο χρήστης Кроткая είπε…
ΩΩΩΩΩΩ!!!!! Χρόνια πολλά! Εγώ σου έκανα δωράκι χωρίς να ξέρω κιόλας!!

Δεν αντιλαμβάνομαι τα υπονοούμενα! Τα 19 δεν κλείνεις;;; :)

Χρόνια καλά και περιπετειώδη!
Ο χρήστης ovi είπε…
@ oistros

Ουφ!!! Και τούρτες και δώρο και Φασουλή; Κρατατε με πιγκουίνοι... ουφ!!!

@ krot

Και αγαπημένο τραγούδι δώρο!!!
Και δεν υπάρχει υπονοούμενο, τα 19 κλείνω!!! ;D
Ο χρήστης oistros είπε…
O Φοίβος άνοιξε κρασί σαντορινιό αλλά σαν να μου φαίνεται ότι θέλει να το πιεί μόνος του. :-)
Ο χρήστης ovi είπε…
Η πλάκα είναι οτι ετσι που έμπλεξε μαζί μας μόνος του θα το πίνει αλλά εμάς θα σκέφτεται!!! ;)
Ο χρήστης dodo είπε…
Ευχετήρια κάρτα στο βλογ μου...
Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…
Χρόνια Πολλά. Όλο και καλύτερα!
Ο χρήστης phivos είπε…
Ε, δε γίνεται να λείπω, ε;

Θάνο, χρόνια πολλά και ασ' τους να λένε! Ξέρεις τι κάνεις. Προχώρα!

Και να σού συστήσω και μια ομοιοπαθή σου.
Ο χρήστης Debby είπε…
Η ομοιοπαθής ήρθε να σου ευχηθεί από κοντά!
Χρόνια σου πολλά!
Ο χρήστης bidibis είπε…
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!

ό,τι επιθυμείς...

Με τις ευχές δεν τα πάω πολύ καλά, αλλά σου έυχομαι ό,τι εύχεσαι εσύ για τον εαυτό σου.
Ο χρήστης YO!Reeka's είπε…
εις έτη πολλά αγαπητή! υγεία υγεία υγεία
Ο χρήστης ralou είπε…
Αν και εσύ
grew up in sixties and seventies
άσε, ξέρω ποσα είναι τα κεράκια.

Την τουρτα στην φέρνουν μαζί με τα κεράκια και δώρο πυροσβεστήρα!
Μη βάλουμε και φωτιά στο οικοδομικό τεράγωνο!

Χρονια πολλά και χαρούμενα!
Ο χρήστης ovi είπε…
@ Φοίβος

Είπα κι΄εγώ, αλλά μου έπινες κρασάκι...

@ Debby

Να μας blog-χαίρονται

@ BadlyDrawnBoy

Ανημέρωνέ με αθλητικά και μη στενχωριέσαι! ;)

@ gelial

Βρε gelial τόση ωρα για sisu μιλάμε κι εσύ με είδες 'αγαπητή' :D
Πάντως ευχαριστώ για τις ευχές!!!
Ο χρήστης ovi είπε…
@ oistros

Να περάσεις καλά!!! 38 βαθμούς; Τώρα τι να πω, εμείς στους 17 και βρέχει!!!

Βέβαια όταν εσείς θα έχετε 17 και θα βρέχει εμείς θα χτυπάμε -37 και ... ο θεός βοηθός!!!

Κάνε βουτιά και για μένα!!! ;)
Ο χρήστης ovi είπε…
@ ralou

Τσ τσ τσ, κοπέλα γάτα και να λές τέτοια πράγματα!!! Δεν είπαμε οι κυρίες να μην μαρτυρούν;

Να ΄σαι καλά!!!
Ο χρήστης elenitsa! είπε…
xroniiiiaaaaaaa polaaaaaaaaaa!!!!!!!!!
Ο χρήστης μήτσκος είπε…
Χρόνια πολλά και από μένα!
Να είσαι πάντα καλά και... να μας γράφεις!
Ο χρήστης phivos είπε…
Τι είπες και συ;

Απο χτες κιόλας, κι απ'τους πρώτους! Η μήπως θέλεις ελληνοφινλανδικό λεξικό;

Αλλος πίνει το λιαστό, κι άλλος παθαίνει ηλίαση, μού φαίνεται!
Ο χρήστης tassoula είπε…
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΚΑΛΑ & ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ!!!
Την καλησπέρα μου!
Ο χρήστης oistros είπε…
Κύριοι δεν ανησυχώ. Σας αφήνω σε καλά χέρια και σε μεγάλη παρέα. Όσο για τις βουτιές: υπόσχομαι να τις "ονομάζω" εναλλάξ Φοίβο και Θάνο. :))
Ο χρήστης ovi είπε…
@ elenitsa

Tervetuloa, σε ευχαριστώ γλυκιά μου, και ευχαριστώ και για τις εικόνες από τα ελληνικά νησιά!!! ;D

Μια μικρή παράκληση μόνο, εντάξει είμαι ...λίγο μεγαλύτερος από 19 αλλά με πρόωρη ανάπτυξη και αυτά τα δεύτερα γυαλιά δεν με βοηθάνε να διαβάσω το blog σου με τη φωτογραφία από πίσω!!! ;)

@ μήτσκο

Που είσαι; Ευχαριστώ για τις ευχές. Διακοπές ακόμη;

@ Φοίβο

Παραπονιάρικο παιδί!!!

@ tassoula

Tervetuloa, σε ευχαριστώ να είσαι καλά!!!

Α! Η δικιά μας είναι 2 βαράει ντέφι και εμείς ... απλά χορεύουμε!!!
Ο χρήστης ovi είπε…
@ oistros

Σε παρακαλώ την πρώτη για κείνον γιατί όλο παραπονιέται ... ο ζηλιάρης!!!

@ ergotelinen

Με συγκινείς, δώρα σε δυο σημεία; Kahlil Gibran, HL και Leningrad cowboys!!! Too much sweetie!!!

Kiitos, kiitos paljon!!!
Ο χρήστης phivos είπε…
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από έναν διαχειριστή ιστολογίου.
Ο χρήστης phivos είπε…
Ergo, πούθε το σουομέζικο; Αλλα αυτά τα ρημάδια τα ουμλάουτ (πως τα λένε βρε Θάνο αυτοί), δεν τα βγάζει βρε παιδάκι μου, και σού χαλάει την προφορά. Αυτό το... με τη γλώσσα έξω.

Oistrάκο, τους αχινούς τους τρώμε, δεν τους πατάμε, ε; Και δεν είμαι ζουλιάρης, ασ'το μικρό να λέει!

Α, και πούσαι, Θάνο; Στάπα, στα ξανάπα και στα ξαναλέω!
Ο χρήστης Ecumene είπε…
Hyv?? syntym?p?iv??!

Ti εγινε ρε παιδια;; δεν περνανε
τα Umlaut;;;

για να δοκιμασω....

Φοίβε δε ριχνεις
και την προφορά
να γίνω πτυχιούχα;;;;

)))))))))))))))............
Ο χρήστης Ecumene είπε…
Ωστε δεν περνανε τα umlaut!!!

Πρεπει να διαμαρτυρηθουν
στο blogger ολοι οι Φινλανδοι!!
Αυτοι δεν κανουν τα κουμαντα
στις τεχνολογίες;;;;
Αισχος!...



Αυτος ο νεαρός Φίννος,Εθνικιστης ειναι και δεν εχει ενα site στα αγγλικα?
Ελπιζω να λεει καλα πραγματα και
να ταιριαζει με τα Οβιούχα γενεθλια))
On Niin Helppoo Olla Onnellinen!!
Ο χρήστης phivos είπε…
Ergo, κοίτα είναι απλό:

1. Πάντα τονίζεις στην πρώτη συλλαβή, όσο μακριά κι αν είναι η λέξη. Οχι σαν τον Σταθάκη που λέει Ραϊκόνεν! Ράικονεν τον λένε τον άνθρωπο.

2. Το a με τα κερατάκια. Φαντάσου ότι έφαγες ένα κεράσι και ήταν χαλασμένο. Αμέσως το φτύνεις βγάζοντας τη γλώσσα έξω και κάνοντας "ιεάα". Αυτός είναι ο ήχος! Π.χ. στην λέξη paivaa (με κερατάκια όλα) πρέπει να το κάνεις 3 φορές! Για πάμε!

3. Ποτέ μια λέξη δεν τελειώνει σε σύμφωνο. Αν είναι ξένη λέξη, τής κολλάς κάτι, συνήθως ένα -ι. Π.χ. Ρόγκερμοορι (βρες τι είναι;)

4. Από τις πρώτες φράσεις που πρέπει να μάθεις στα σουομικά, θα το λες ακόμα και στον εισπράκτορα του πούσ-σι, είναι το I love you (έτσι ξεκινάμε πάντα, σε κανέναν δεν έτυχε να το πρωτοπεί στα ελληνικά). Λοιπόν, είναι και ιδιαίτερα ρομαντικό: Mina rakastan sinua (πάντα με κερατάκια). Οσο για την απάντηση "κι, εγώ", αυτή είναι σ'αλήθεια σιδηρόδρομος. Αλλά τι νόημα έχει; Ακόμα κι αν δεν έχεις κοιμηθεί, σε νοιάζει τι θα απαντήσει ο άλλος;

5. Και λαστ μπατ νοτ ληστ, μην μπερδευτείς ποτέ και το κάνεις αλλαντάλλων, στα σουομινικά ο κόκκορας κάνει kukkokiekuu!


Ετοιμη για δίπλωμα!
Ο χρήστης phivos είπε…
Α, Θάνο, έπιασα την κουβέντα με την Τελίνα και ξέχασα να σού πω, θάργήσω λίγο με τα κεράκια σου. Πήγα στο σούπερ, αλλά δεν είχαν τόσα πολλά, τα πήρα όλα και τώρα πρέπει να πάω σε άλλο! Κι έφτασα!
Ο χρήστης phivos είπε…
Ergo, ξέχασα και είναι SOS για τις εξετάσεις!

Η μόνη γρήγορη φράση στα σουαχιλόμικα!

Μπορώ να έχω ένα ποτήρι μπύρα, παρακαλώ;
Iso tuoppi!

Τώρα εξηγείται το φαινόμενο, ε;
Ο χρήστης dodo είπε…
Καλά πάει το πάρτυ εδώ! Από το πρωί έχω να πατήσω- φτυάριζα κάρβουνο όλη μέρα...
Ο χρήστης ovi είπε…
Κοίτα να δεις, λίγο έλειψα να σβήσω ΕΝΑ κεράκι με την κόρη μου και μου το διαλύσατε το μαγαζί, μέχρι μαθήματα Φιλανδικών από Γάλλο β!!!

Λοιπόν επειδή ο Γάλλος τι να κάνουμε το σωστό να λέγεται, Alzheimer (viela -τα ‘κεράκια στο a) δεν έχει κι μετά από τόσα χρόνια τα φιλανδικά του τα θυμάται καλά είναι όπως τα λέει. Δεν το λένε a piste (τελεία) αλλά αει και όλο αυτό με το στόμα να στραβώνει όλο και προς τα δεξιά, όσο για το e με τα κεράκια εει με το στόμα να στραβώνει προς τα δεξιά!

Στα φιλανδικά ότι διαβάζεις αυτό είναι. Σημαντικό, δεν υπάρχουν γένη, όλα είναι αυτό!!! Αλλά, επειδή υπάρχει όλο και ενα αλλά. Άλλο αυτά που διαβάζεις (και που είναι τα σωστά φιλανδικά) κι άλλο η ομιλούσα γλώσσα που ‘τρώει’ λέξεις ή συνδέει αυτούς τους σιδηροδρόμους σε κάτι μεγαλύτερο (εκεί αρχίζω και λυπάμαι τον Derek)

Μετά υπάρχουν προφορές για παράδειγμα Stadin, η προφορά του Ελσίνκι και τέλος ... διάλεκτοι. Οι διάλεκτοι ενώ έχουν την ίδια ρίζα έχουν διαφορετικές λέξεις και διαφορετικούς τρόπους που οι λέξεις τελειώνουν αφού για παράδειγμα οι αντωνυμίες ενσωματώνονται με τις λέξεις. Υπάρχει Savo διάλεκτος (ο κύριος Φοίβος είναι άνετος) υπάρχει και η Ostrobotnia διάλεκτος. Το φιλανδικό Ντόναλντ Ντάκ Aku Anka, κυκλοφορεί και στις δύο διαλέκτους!!!

@ smithako

Σε ευχαριστώ φίλε μου...

@ didos

Μετανάστης σε ανθρακωρυχία κι εσύ; Καταραμένη ξενιτιά!!!!
Ο χρήστης ovi είπε…
Κippis Φοίβο!!!
Ο χρήστης Кроткая είπε…
kale, dwrean mathimata kanete edw? ama zitisw idiaitero ginetai?

sorry gia ta greeklish eimai sto zurich flughafen kai den exei ellinika... snif!

xronia polla kai pali, perasa na piw mia vodka akomi gia pw ki alles efxes!

email elifthi, den prolava na apantisw, tha to kanw asap (pira to laptop mazi mou telika, w, nai, eimai net-holic!!!).

filiaaaaa!
Ο χρήστης ovi είπε…
@ krot

Να περάσεις καλά και να μας ... γράφεις :D και μεις ολο και κατι απο Βeatles θα ξετρυπώσουμε για σένα!!!
Ο χρήστης phivos είπε…
Υκς: τι φτεο εγό ρε σίντεκναι, το παρατισ'σ τομαγαζίσ, έπριπ' να κρατήσου του κινώ, μιν κάνιει κηλιά!

Κακς: βλαίπο τοχμ' προχουρίς του ζήτιμα! Ισσαι πριν ει μετα τι σάουνα; Οπος κι ναχ', κίππις καρντάς!

Κόλμε: ναι, έχης δίκιου, ξέχαψ νατσ'πού τοίς Τηλιήνας, δεν εχτ' γένιοι! Καταλαβένσ' τη γήνιειτ! Χάνιοι μάνα του πηδιέι...

Νελια: δυάλοιμα

Βίισ(ι): (όχι Αννα, αφτί τοιν κουπάνιησ' για μπάνεια). Ακου Ανκα, Ακου να σι πουό, και Μήκι Χίροια κι τέθια, μιν μη τα πωλάς ημενανιέ, που σαι και κομιξάς κι νουμηξ' που θα μη καν'σ να ψαρώσου!

Κούουουουση: Βάλτη τορα πω γυριείζ, γιατή σι λιείγου ξυμηρώνι' Τητάρτη Αβγούστ΄. Κι εχμ' κι κάπηαν ιβιστησίαν!

Χρώνεια πουλά συμπέθρ'ε, κε του χρον'!

Α, πούση, δε μι ιπ'ς, τα κυράκια φτάσν';
Ο χρήστης George Sou είπε…
Χρόνια πολλά λοιπόν. Μα τούρτα δε βλέπω.
τέλειωσε ή τη κρύψατε ... ;
Ο χρήστης ovi είπε…
Αγαπητέ Φοίβο, τα κεράκια φτάσανε stop δηλαδή ΤΟ κεράκι stop ΕΝΑ είπαμε STOP η εναλλαγή Φασουλή, Μπόστ με μπερδεψε stop μάλλον η διαφορά ηλικίας stop εσείς σύγχρονος του Φασουλή stop εγώ σύγχρονος του Aku Anka stop η θερμοκρασία πέφτει άπατα και βρέχει stop αυριο καίμε τη sauna stop να σε περιμένω; stop χειμώνα ή καλοκαίρι; stop ... stop είπαμε stop!!!

@ g help me

ευχαριστώ για τις ευχές, να σαι καλά και αν θέλουμε τούρτα να ερχομαστε πιό νωρίς!!!

Τώρα βγάλε μας και μια από τις καταπληκτικές σου φωτογραφίες!!! Ετσι νομίζεις οτι θα γλυτωνες; Χωρίς δωράκι;
Ο χρήστης Asa B είπε…
It was about time for me to post a message on The Greek's blog, but until now I have had no clue as to what the articles and comments were about...until today (well, yesterday)!

Happy birthday, my dear Thermos, and may your XXth year be a joyous and successful one, with me riding shotgun!

Remind me to give you your hug; I forgot when I saw you earlier today.
Ο χρήστης ovi είπε…
Cheers lad!!!

BTW if it is all Greek to you, try the Finnish!!!
Ο χρήστης ovi είπε…
και Derek ευχαριστώ για τις ευχές απο το blog σου και τις ...τηλεφωνικές!!!
Ο χρήστης Asa B είπε…
Hmmm, suomeksi, voin yritt? jos haluaa, mutta olen v?synyt ja minun t?ytyy menn? s?nkyyn. Niin...hyv?? syntym?p?iv?? kreikkalainen sankari ja toivon uusi Ovi nettisivu syyskuussa on oiken populaari ja totally rocks!
Ο χρήστης ovi είπε…
Ηullu!!! ;D
Ο χρήστης Καπετάνισσα είπε…
Χρόνια φωτεινά, φλογερά και ταξιδιάρικα σαν καλοκαίρια!
Ο χρήστης ovi είπε…
kiitos kiitos kapteeninainen
Ο χρήστης phivos είπε…
Δε ντρέπεσι βρε να λές κήτος την καπετάνισσα; Εχεις χάρη που είσαι κεράκιας σήμερα. Θα σού τα ψάλλω αύριο!
Ο χρήστης pwlina είπε…
λυπάμαι που άργησα...αλλά κάλλιο αργά παρά ποτέ δε λένε?
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!!!!!!!δημιουργικά...ευτυχισμένα....με υγεία για σένα και την οικογένειά σου!
Ο χρήστης ovi είπε…
:D pwlina!!!

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Περί Ελληνικής κοινότητας στη Φινλανδία ...ξανά!

Διάλειμμα με χιόνι

Κασσελάκιος ο λόγος